De l'extérieur, du côté du quai de la Spree, le Radisson Blu Hotel Berlin ressemble à un bâtiment européen standard ordinaire. Mais à l'intérieur de l'hôtel se trouve un véritable chef-d'œuvre de design fiction. Les fenêtres et les balcons des chambres les plus chères et les plus prestigieuses de l'hôtel cinq étoiles donnent sur la cour, où un immense aquarium est suspendu sous un immense dôme de verre convexe. À l'intérieur du cylindre (hauteur - 16 mètres, diamètre - 11 mètres), il y a un ascenseur en verre à deux niveaux qui transporte jusqu'à 30 visiteurs vers le pont d'observation supérieur. Lors de la construction de l'aquarium, qui s'appelait immédiatement "Aqua House", de nombreuses innovations originales en matière de conception et de technique ont été incarnées, à commencer par un verre de 20 cm d'épaisseur.Vous pouvez voir les habitants de l'aquarium de tous les côtés - d'en bas, depuis la réception , depuis les fenêtres et depuis les balcons des pièces du dessus - depuis la plate-forme d'observation. Et même, après avoir mis un équipement de plongée, de l'intérieur - la conception de l'aquarium offre une telle opportunité. Cela permet l'eau la plus pure de l'aquarium et un éclairage réfléchi de tout le plan d'eau.
De nombreuses figures caractérisant un aquarium géant sont étonnantes. C'est son poids de 150 tonnes (sans eau) et son volume d'un million de litres. Temps de construction (11 mois) et coût (environ 13 millions d'euros). La sélection des habitants de l'aquarium et la modélisation du système écologique ont été réalisées sur une base scientifique - cela a été fait par des océanologues expérimentés qui ont sélectionné 97 espèces de coraux, parmi lesquelles 57 espèces de poissons vivent confortablement. Un habitat à plusieurs niveaux a été créé pour les habitants marins, leur permettant de coexister pacifiquement. À l'intérieur de l'aquarium, il y a des roches sous-marines, dans lesquelles il est pratique de cacher de petits prédateurs, de nombreuses algues différentes. L'un des spectacles préférés des clients de l'hôtel est d'observer le travail quotidien de deux plongeurs qui nettoient la Water House et nourrissent les poissons. L'aquarium est extraordinairement beau le jour, à la lumière naturelle, et la nuit, lorsqu'il est obscurci et brille du bleu mystérieux des eaux profondes. Cette nouveauté, bien que coûteuse, portera ses fruits très rapidement, car elle a fait du Radisson Blu Hotel Berlin l'un des hôtels les plus originaux au monde et a élevé sa popularité parmi les nombreux visiteurs de Berlin à un niveau inhabituellement élevé.
